Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Jochgestell (n.) , {elect.}
    مقرن إطاري للعضو الثابت {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Läuferjoch (n.) , {elect.}
    مقرن العضو الدوار {كهرباء}
    der Ständer (n.) , [pl. Ständer] , {elect.}
    عضو ثابت {كهرباء}
    der Statorrahmen (n.) , {Auto.}
    هيكل العضو الثابت {سيارات}
    die Ständerwicklung (n.) , {elect.}
    ملف العضو الثابت {كهرباء}
    das Neuwickeln des Stators {tech.}
    إعادة لف العضو الثابت {تقنية}
    das Ständergehäuse (n.) , {elect.}
    هيكل العضو الثابت {كهرباء}
    die Ankerzeitkonstante (n.) , {elect.}
    ثابت زمني لقصر دارة ملفات عضو الإنتاج {كهرباء}
    rallig (adj.)
    مِقْرِنٌ
    gehörnt (adj.)
    مقرن
    das Gabelstück (n.) , {Umwelt}
    مِقْرِنٌ {بيئة}
    das Joch (n.) , {eines Transformators, Elektromagneten, Relais oder eines anderen Bauteils}, {elect.}
    مِقْرِنٌ {لمحول أو مغناطيس كهربائي أو مرحل أو أي أجهزة أخرى}، {كهرباء}
    der Zapfenguan (n.) , {Zoo}
    غوان مقرن {عالم الحيوان}
    die Hornviper (n.) , {Zoo}
    أفعى مقرن {عالم الحيوان}
    das Bogenhorn (n.) , {elect.}
    قوس مقرن {كهرباء}
    das Abschleppjoch (n.) , {tech.}
    مِقرَن سحب {تقنية}
    das Hubjoch (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقْرَن الرفع {سيارات،تقنية}
    die Haltevorrichtung (n.) , {für Bürstenträgerring}, {elect.}
    مقرن ذراع ترجيح {حامل الفرشاة}، {كهرباء}
    das Universalschubjoch (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقرَن انزلاقي شامل {سيارات،تقنية}
    das Konstantspannungs-Konstantstrom-Stromversorgungsgerät (n.) , {elect.}
    مصدر قدرة ذو جهد ثابت أو تيار ثابت {كهرباء}
    die Konstantspannungs-Konstantstrom-Kennlinienumschaltung (n.) , {elect.}
    مغير من جهد ثابت إلى تيار ثابت {كهرباء}
    kontextuell (adj.)
    إِطارِيّ
    die Verbundrahmenkreditlinie (n.) , {insur.}
    خط ائتمان إطاري {تأمين}
    das Rahmenabkommen (n.)
    إتفاق إطاري
    die Rahmengesetzgebung (n.)
    التشريع الإطاري
    die Rahmenvereinbarung (n.)
    اتفاق إطاري
    das Framekonzept (n.) , {elect.}
    مفهوم إطاري {كهرباء}
    der Rahmenvertrag (n.) , [pl. Rahmenverträge] , {Recht}
    عقد إطاري {قانون}
    das Rahmenprogramm (n.)
    البرنامج الإطاري
    die Randabsaugung (n.) , {tech.}
    الشفط الإطاري {تقنية}